趣味了解美国人民 | 老百姓到底对什么说yes，什么说no？

中国第一最有趣图文公号

点击题目下方蓝字关注 顾颖琼博士说天下

这里以加州为例，加州拥有美国10%以上的人口，接近90%的高科技企业，最庞大的移民人口，最左的政治倾向，最好的天气，除了总统，这次他们的选择是什么？

 总统太远，看看他们对自己密切相关的问题怎么投票，倒是相当有趣

State California
Proposition 51 · $9 Billion Bond for modernizing K-12, charter, vocational
schools and community colleges
54% Yes

提案51：提供资金给中小学校改善教学状况 54%批准通过

 Proposition 52 · Extends existing fee on hospitals to fund coverage for
Medi-Cal, uninsured patients, and children's health
70% Yes

提案52：延续现有资金来保障欠款病人和儿童健康 70%批准通过 

 Proposition 53 · Requires statewide voter approval for bonds over $2
billion · 100% reporting
49% Yes · 51% No

提案53：超过20亿美金以上的救助资金需要全州投票决定，51% 否决

 Proposition 54 · Stops the legislature from passing any bill unless it's
published on the internet for 72 hours
64% Yes

提案54：法案通过之前必须网络公示72小时以上 64% 批准

 Proposition 55 · Extends income tax on earnings over $250,000 to fund
schools and healthcare
62% Yes

提案55：收入超过25万美金的人必须掏额外的税钱给学校和医疗机构 62%批准

 Proposition 56 · Increases taxes on tobacco and e-cigarettes to increase
funding for health care for low-income Californians
63% Yes

提案56：增加香烟税，收入将用来给低收入家庭的医保费用 63% 批准

 Proposition 57 · Allows parole consideration for nonviolent felons and
allows juvenile court judges to decide whether juveniles will be prosecuted
as adults
64% Yes

提案57：允许法官决定未成年犯罪人是否以成年人同等级量刑 64% 批准

 Proposition 58 · Allows schools to establish non English-only education
programs
72% Yes

提案58：允许学校双语教学 （编者：加州有庞大的西班牙裔人口，西班牙语希望成为主流） 72% 批准

 Proposition 59 · Recommends California propose an amendment to overturn
Citizens United decision, which removed some limits for corporate and union
campaign spending
52% Yes

提案59：允许加州设定自己的工会花费上限 52%批准

 Proposition 60 · Requires adult film performers to use condoms when filming
, and other health regulations
54% No

提案60：成人演员必须戴套出演成人片 54%拒绝

（^_^）

 Proposition 61 · Prohibits California from buying prescription drugs at a
higher price than paid by the US Department of Veterans Affairs · 100%
reporting
46% Yes · 54% No

提案61：允许加州购买高价处方药，超出部分由美国老兵部付钱  54%否决

 Proposition 62 · Repeals the death penalty and replaces it with life
imprisonment without possibility of parole
54% No

提案62：废除死刑，用终生监禁没有保释取代 54% 拒绝

 Propostion 63 · Requires background checks for purchasing ammunition and
prohibits possession of large capacity magazines
63% Yes

提案63：购买弹药必须背景调查 63% 批准

 Proposition 64 · Legalizes marijuana for use by adults 21 and over
56% Yes

提案64：大麻合法化 56%批准

 Propositon 65 · Requires plastic bag fees be directed toward specified
environmental projects
55% No

提案65：特定环境对象收取垃圾袋处理费 55%拒绝

 Proposition 66 · Changes procedures governing state court challenges to
death sentences · 100% reporting
51% Yes · 49% No

提案66：改变死刑执行过程 51%批准

 Proposition 67 · Bans single-use plastic and paper bags · 100% reporting
52% Yes · 48% No

提案67：不允许使用一次性塑料袋和纸袋 52%批准

其他阅读：